STRINGTABLE { IDS_PLUGIN_NAME "interPoser"; IDS_PLUGIN_DESCR "Importateur de sc\u00e8ne Curious Labs\u00ae Poser"; IDS_PLUGIN_EDITION "Ltd"; IDS_PLUGIN_VERSION "2.3"; IDS_PLUGIN_EXTVERSION "0"; IDS_PLUGIN_COPYRIGHT "\u00a9 2005"; IDS_PLUGIN_COMPANY "Kuroyume's DevelopmentZone"; IDS_PLUGIN_URL "http://www.kuroyumes-developmentzone.com/"; IDS_PLUGIN_BANNER "=========================="; IDS_PLUGIN_ERROR "La cr\u00e9ation interPoser a \u00e9chou\u00e9"; IDS_OK "OK"; IDS_CANCEL "Annuler"; IDS_ABORT "Arreter"; IDS_FILE "Fichier"; IDS_PREFERENCES "Pr\u00e9f\u00e9rences"; IDS_RUNTIMEEXPLORER "Explorateur de Runtime"; IDS_HELP "Aide"; IDS_LOADSCENE "Charger un objet Sc\u00e8ne/Anim..."; IDS_LOADDAZOBJ "Charger un objet Daz|Studio..."; IDS_UPDATESCENE "Rafraichir l'objet sc\u00e8ne..."; IDS_APPLYPZ3 "Appliquer la sc\u00e8ne Poser..."; IDS_CONVERTBUMS "Convertir les cartes BUM"; IDS_COPYMAPS "Copier les textures dans le dossier de la sc\u00e8ne"; IDS_SET_RUNTIME "Runtimes Poser: "; IDS_SET_AUTOAPPLYPZ3 "Appliquer automatiquement les mat\u00e9riaux du fichier Poser"; IDS_SET_CONVERTBUMS "Convertir les cartes BUM pendant l'importation de la sc\u00e8ne"; IDS_SET_AUTOCOPYMAPS "Copier automatiquement les Textures dans le dossier de la sc\u00e8ne"; IDS_SET_RUNTIMELIST "Liste des Runtimes"; IDS_SET_ANIMATION "Animation"; IDS_SET_FPS "IPS (Defaut)"; IDS_SET_ALWAYSMERGE "Fusionner avec le document actif"; IDS_SET_ALWAYSCONFIG "Afficher le panneau de configuration de la sc\u00e8ne"; IDS_SET_NEVERCONFIG "Only show Scene Configuration for Animations"; IDS_SET_CLEARSELECTION "D\u00e9s\u00e9lectionner les objets apres action"; IDS_SET_SCENECAMERASLIGHTS "Charger les cameras et les lumi\u00e8res avec la sc\u00e8ne"; IDS_SET_INFINITELIGHTRADIUS "Rayon de la lumi\u00e8re infinie"; IDS_SET_TCOLORS "Couleurs de l'arborescence"; IDS_SET_NORMAL " Normal "; IDS_SET_SELECTED "S\u00e9lectionn\u00e9"; IDS_SET_RERUNTIME "Runtime"; IDS_SET_REFOLDER "Dossier"; IDS_SET_REFILE "Fichier"; IDS_SET_MATERIALS "Mat\u00e9riaux"; IDS_SET_ANNEALQUALITY "Qualit\u00e9 ann\u00e9ale (BUM conversion)"; IDS_SET_REFRACTION "Utiliser Transparency Min comme r\u00e9fraction"; IDS_SET_REFLECTION "Utiliser la r\u00e9flection avec l'environnement"; IDS_SET_SPECULARMODE "Mode Sp\u00e9culaire "; IDS_SET_ILLUMMODEL "Mod\u00e8le d'illumination "; IDS_SET_CHANNEL "Canal"; IDS_SET_SAMPLING "Echantillonage"; IDS_SET_BLUROFFSET "Offset"; IDS_SET_BLURSCALE "Echelle"; IDS_SET_CHANCOLOR "Couleur"; IDS_SET_CHANENVIR "Environnement"; IDS_SET_CHANBUMP "Bump"; IDS_SET_CHANALPHA "Alpha"; IDS_SET_CHANSPECC "Couleur sp\u00e9culaire"; IDS_SET_SM_PLASTIC "Plastique"; IDS_SET_SM_METAL "M\u00e9tal"; IDS_SET_SM_COLORED "Color\u00e9"; IDS_SET_IM_PHONG "Phong"; IDS_SET_IM_BLINN "Blinn"; IDS_SET_IM_ORENNAYAR "Oren-Nayar"; IDS_SET_SMP_NONE "Aucun"; IDS_SET_SMP_CIRCLE "Cercle"; IDS_SET_SMP_SQUARE "Carr\u00e9"; IDS_SET_SMP_ALIAS1 "Alias1"; IDS_SET_SMP_ALIAS2 "Alias2"; IDS_SET_SMP_ALIAS3 "Alias3"; IDS_SET_SMP_MIP "MIP"; IDS_SET_SMP_SAT "SAT"; IDS_SET_USEDISPLACEMENT "D\u00e9placement Sub-Polygonal"; IDS_SET_HEIGHTABSOLUTE "Hauteur relative \u00e0 l'\u00e9chelle d'importation"; IDS_SET_DISPLACEMENTTYPE "Type"; IDS_SET_SUBDIVISIONLEVEL "Niveau de subdivision"; IDS_SET_ROUNDGEOMETRY "Round Geometry"; IDS_SET_ROUNDCONTOUR "Round Contour"; IDS_SET_MAPROUNDEDGEOMETRY "Map Rounded Geometry"; IDS_SET_MAPRESULTINGGEOMETRY "Map Resulting Geometry"; IDS_SET_KEEPORIGINALEDGES "Conserver les aretes d'origine"; IDS_SET_BESTDISTRIBUTION "Meilleure distribution"; IDS_SET_DEFAULTS "R\u00e9glages d'usine"; IDS_LOADPREFS "Charger..."; IDS_SAVEPREFS "Enregistrer comme r\u00e9glages par defaut"; IDS_SAVEASPREFS "Enregistrer sous..."; IDS_NOTPOSER "Le dossier ne contient pas de Runtime Poser."; IDS_NOTPOSERCONTINUE " Continuer la recherche?"; IDS_MORERUNTIMES "Ajouter d'autres Runtimes?"; IDS_SELECTRUNTIME "Ajout de Runtime: Veuillez s\u00e9lectionner les dossiers Runtime Poser"; IDS_LOADPREFS_DLG "Charger des pr\u00e9f\u00e9rences"; IDS_SAVEASPREFS_DLG "Enregistrer des pr\u00e9f\u00e9rences"; IDS_PREFS_SUFFIX "prf"; IDS_RUNTIME "Runtimes Poser "; IDS_RUNTIME_ADD "Ajouter"; IDS_RUNTIME_REM "Supprimer"; IDS_RUNTIME_REMALL "Tout supprimer"; IDS_RUNTIME_MOVE "D\u00e9placer "; IDS_RUNTIME_MOVEUP "Vers le haut"; IDS_RUNTIME_MOVEDOWN "Vers le bas"; IDS_RUNTIME_REFALL "Rafraichir"; IDS_RUNTIME_EXPALL "Tout deplier"; IDS_RUNTIME_COLALL "Tout replier"; IDS_RUNTIME_EXPSEL "D\u00e9plier la s\u00e9lection"; IDS_RUNTIME_COLSEL "Replier la s\u00e9lection"; IDS_THUMBNAILS "Onglets"; IDS_RUNTIME_LOADOBJECT "Traiter les lumi\u00e8res et les props comme des objets"; IDS_RUNTIME_DUPLICATE " D\u00e9ja pr\u00e9sent dans l'explorateur de Runtime."; IDS_RUNTIME_REMYESNO "D\u00e9sirez vous vraiment supprimer ce Runtime "; IDS_RUNTIME_REMALLYESNO "D\u00e9sirez vous vraiment supprimer tous les Runtimes?"; IDS_HELPDOC "Documentation (PDF)..."; IDS_HELPPDF "manual_fr.pdf"; IDS_ABOUT "A propos d'"; IDS_ABOUTREGUSER "License accord\u00e9e \u00e0: "; IDS_ABOUTVERSION "Version: "; IDS_ABOUTWEBSITE "Website: "; IDS_ABOUTZLIB "zlib \u00a9 1995-2002 Jean-loup Gailly & Mark Adler"; IDS_LOADSCENE_DIALOG "S\u00e9lectionnez l'objet Poser Wavefront"; IDS_LOADDAZ_DIALOG "S\u00e9lectionnez l'objet DAZ|Studio Wavefront"; IDS_LOADSCENE_SCENE "Appliquez les mat\u00e9riaux du dossier de la sc\u00e8ne"; IDS_APPLYPZ3_DIALOG "S\u00e9lectionnez une sc\u00e8ne Poser"; IDS_SCENECONFIG "Configuration de la sc\u00e8ne "; IDS_SCENECONFIG_MERGE "Fusionner avec le document actif"; IDS_SCENECONFIG_SINGLEFRAME "Image unique"; IDS_SCENECONFIG_FRAMES "Nombre d'images"; IDS_SCENECONFIG_TO "vers"; IDS_SCENECONFIG_INSERTION "Insertion d'image"; IDS_SCENECONFIG_FPS "IPS"; IDS_SCENECONFIG_NTHFRAME "Tous les N images"; IDS_SCENECONFIG_OCCUPYRANGE "Occuper toute la s\u00e9rie"; IDS_SCENECONFIG_BACKWARDS "Sens inverse"; IDS_STATUS_LOADING "Chargement"; IDS_STATUS_CONFIGURE "Configuration"; IDS_STATUS_UPDATE "Mise \u00e0 jour du fichier"; IDS_STATUS_CONVERTBUM "Convertir la carte BUM"; IDS_STATUS_KEYFRAME "Image-cl\u00e9"; IDS_STATUS_PRESSESCAPE "ESC pour arreter, Shift+ESC pour annuler"; IDS_FILEREADER_LINENO "Ligne No "; IDS_PATHFINDER_IMAGEMAP "Localiser l'image(CANCEL pour annuler)"; IDS_PATHFINDER_GEOM1 "Please select location of "; IDS_PATHFINDER_GEOM2 " (CANCEL to abort)"; IDS_BUMMAP_INVERTED "Corriger la carte BUM de Poser?"; IDS_BUMMAP_EXPLAIN "Si le vert semble être \u00e9clair\u00e9 par au dessus, choisissez 'OK'."; RTFOLDER_RUNTIME_EN "Runtime"; RTFOLDER_GEOMETRIES_EN "Geometries"; RTFOLDER_TEXTURES_EN "textures"; RTFOLDER_REFLMAPS_EN "Reflection Maps"; RTFOLDER_LIBRARIES_EN "libraries"; RTFOLDER_CHARACTER_EN "character"; RTFOLDER_CAMERA_EN "camera"; RTFOLDER_FACE_EN "face"; RTFOLDER_HAIR_EN "hair"; RTFOLDER_HAND_EN "hand"; RTFOLDER_LIGHT_EN "light"; RTFOLDER_POSE_EN "Pose"; RTFOLDER_PROPS_EN "props"; RTFOLDER_RUNTIME_DE "Runtime"; RTFOLDER_GEOMETRIES_DE "Geometries"; RTFOLDER_TEXTURES_DE "textures"; RTFOLDER_REFLMAPS_DE "Reflection Maps"; RTFOLDER_LIBRARIES_DE "Libraries"; RTFOLDER_CHARACTER_DE "Figuren"; RTFOLDER_CAMERA_DE "Kamera"; RTFOLDER_FACE_DE "Gesichter"; RTFOLDER_HAIR_DE "Haare"; RTFOLDER_HAND_DE "H\u00e4nde"; RTFOLDER_LIGHT_DE "Lichter"; RTFOLDER_POSE_DE "Posen"; RTFOLDER_PROPS_DE "Gegenst\u00e4nde"; RTFOLDER_RUNTIME_FR "Runtime"; RTFOLDER_GEOMETRIES_FR "G\u00e9om\u00e9tries"; RTFOLDER_TEXTURES_FR "Textures"; RTFOLDER_REFLMAPS_FR "Cartes de r\u00e9flection"; RTFOLDER_LIBRARIES_FR "Biblioth\u00e8ques"; RTFOLDER_CHARACTER_FR "Personnages"; RTFOLDER_CAMERA_FR "Cam\u00e9ras"; RTFOLDER_FACE_FR "Visages"; RTFOLDER_HAIR_FR "Cheveux"; RTFOLDER_HAND_FR "Mains"; RTFOLDER_LIGHT_FR "Lumi\u00e8res"; RTFOLDER_POSE_FR "Poses"; RTFOLDER_PROPS_FR "Accessoires"; RTFOLDER_RUNTIME_SP "Runtime"; RTFOLDER_GEOMETRIES_SP "Geometrias"; RTFOLDER_TEXTURES_SP "texturras"; RTFOLDER_REFLMAPS_SP "Mapas de Reflecci\u00f3n"; RTFOLDER_LIBRARIES_SP "Librerias"; RTFOLDER_CHARACTER_SP "Figuras"; RTFOLDER_CAMERA_SP "C\u00e1mara"; RTFOLDER_FACE_SP "Caras"; RTFOLDER_HAIR_SP "Cabellos"; RTFOLDER_HAND_SP "Manos"; RTFOLDER_LIGHT_SP "Luces"; RTFOLDER_POSE_SP "Poses"; RTFOLDER_PROPS_SP "props"; IDS_DEMO_RUNTIME "Un seul Runtime accept\u00e9 dans la version Demo!"; ERROR_STATUS_TEXT "* Erreur interPoser *"; ERROR_DIALOG_TITLE "Erreur interPoser"; ERROR_PLUGIN_TEXT "Le Plugin a \u00e9chou\u00e9!"; ERROR_MEMORY_TEXT "Erreur m\u00e9moire!"; ERROR_FILE_TEXT "Erreur fichier: "; ERROR_OPENFILE_TEXT "Impossible d'ouvrir le fichier:"; ERROR_READFILE_TEXT "Impossible de lire le fichier:"; ERROR_WRITEFILE_TEXT "Impossible d'\u00e9crire le fichier:"; ERROR_DECOMPRESSION_TEXT "Impossible de d\u00e9compresser le fichier:"; ERROR_INVALIDFILE_TEXT "Fichier invalide :"; ERROR_INVALIDPATH_TEXT "Chemin invalide :"; ERROR_INVALIDRT_TEXT "Runtime non ajout\u00e9!"; ERROR_LINETOOLONG_TEXT "Surcharge du buffer :"; ERROR_EOF_TEXT "Fin du fichier inattendue:"; ERROR_ACTIVEOBJECT_TEXT "Choisissez une sc\u00e9ne, un personnage, ou un accessoire dans le gestionnaire d'objets."; ERROR_ALIASTRANS_TEXT "L'initialization d'AliasTrans a \u00e9chou\u00e9!"; ERROR_MODELINGCOMMAND_TEXT "La commande de Modeling a \u00e9chou\u00e9:"; }